Up next in 10
Yakuza Kiwami 3 - Kiryu Says Goodbye | Yoshitaka Mine and Goh Hamazaki Post Credits Cutscene | NS2
Mar 11, 2026
Website https://jasonsvideogamessource.com/
Join Us https://www.youtube.com/channel/UCBcxJDhzD5N2wl7L8etoflw/join
Discord https://discord.gg/D9yVCsSnaf
Reddit https://www.reddit.com/r/JVGS/
X https://twitter.com/JasonVGS
Yakuza Kiwami 3 - Kiryu Says Goodbye | Yoshitaka Mine and Goh Hamazaki Post Credits Cutscene | NS2
Show More Show Less View Video Transcript
0:01
So, you're leaving Kamaroo?
0:03
I take it you won't be coming back here
0:05
for a while either.
0:07
>> I would say I'll be there if you need
0:08
me.
0:10
But honestly, I think it's about time
0:12
for me to bow out. It's up to the people
0:15
of Kamaroo to decide what to do with
0:17
their city. Same goes for the Tojo clan.
0:21
I have no right to interfere.
0:22
>> Guess that means we can't afford to
0:24
screw up or else things will really go
0:26
to hell.
0:27
Take it from me, as long as you make the
0:30
best out of every day, you'll be just
0:32
fine,
0:34
there's only one thing you need to watch
0:35
out for,
0:38
and that'll be the guys who choose to
0:42
>> walk the wrong path.
0:44
Guys who choose to prey on the city folk
0:46
like it's nothing. Guys like me.
0:49
>> You're not like that at all, Kiru, son.
0:52
>> No, I am. Can't deny it. Once you step
0:56
foot in the underworld,
0:58
it's almost impossible to leave,
1:01
no matter how hard you try.
1:04
Now that I'm finally free to live my
1:06
life,
1:09
I'm devoting all of my time to my kids.
1:12
They deserve nothing less.
1:16
I see Okinawa's home now for you and
1:19
Haruka.
1:21
>> That's right. I'm a family man now.
1:26
Can't run off every time things go
1:27
sideways. I keep that up and I'll never
1:31
become the parent those children need.
1:34
Well,
1:36
I've got a flight to catch.
1:38
Ready to go?
1:39
>> Yeah, I'm ready.
1:51
That [ __ ]
1:54
You think I'm going to let you have your
1:55
happily ever after?
1:58
>> I wouldn't if I were you. The moment you
2:01
drive in that knife, there's no more
2:03
turning back.
2:04
>> Mina, what? Aren't you supposed to be
2:07
dead? How the hell do you survive a nose
2:09
dive off the hospital roof?
2:11
>> Is that important right now? I believe
2:13
the two of us have more pressing matters
2:15
to discuss.
2:16
>> And what the hell would those be?
2:18
>> Let's reflect on the past year, shall
2:20
we? I never bent to anyone else. always
2:23
did things my way. And like any
2:25
respectable Yakuza, you held fast to
2:27
your goals. That's nothing to scoff at.
2:31
But it's also wise to know when to stand
2:34
down.
2:34
>> Oh, piss off. What do you know? Tell me.
2:37
What do I get from backing off?
2:39
>> Accept it, Hamazaki son. The reality is
2:42
we've lost to Kazuma Kiru and his
2:45
boundless love for morning glory for his
2:48
children.
2:49
>> The hell did Kanda teach you back in the
2:50
day? A Yakuza is done for when he admits
2:53
defeat. Don't you get that?
2:56
>> Yes, I do. And fairly well. But neither
2:59
of us can be considered Yakuza anymore.
3:02
Surely a man as sharp as yourself
3:04
doesn't need me to spell that out to
3:06
you.
3:06
>> You think I care? This is about what he
3:09
deserves. He's no better than us.
3:11
Rampaging all over town, throwing his
3:13
weight around, but he gets off
3:14
scot-free. [ __ ] that. Why does he get a
3:17
happy ending? What makes him so goddamn
3:20
special? We all come from the same walk
3:22
of life. So, how come he's the only one
3:24
who gets a free pass? What have we done
3:27
that he hasn't? What makes him so
3:29
different from the rest of us? Well,
3:32
Mina, answer me. Take a closer look. Do
3:36
you really think he's happy with this
3:38
outcome? What?
3:41
He so desperately clung to his farcical
3:44
family and even went as far as to
3:45
abandon his past. Perhaps he looks happy
3:48
to you and every other passer by, but I
3:52
beg to differ.
3:53
>> Oh, yeah. Why is that?
3:56
>> Because from where I stand, I see
3:58
nothing but a living hell.
4:01
Hell.
4:02
Despite how righteous or principled a
4:05
person may be, we are all only human.
4:08
It's difficult to judge whether someone
4:09
is truly virtuous or not. They might not
4:12
even be aware of their own true nature.
4:15
Which means if he is not inherently
4:17
good,
4:19
well then he'll be doomed to play
4:21
pretend in Okinawa for the rest of his
4:23
days. A mere actor on the stage of
4:25
domesticity.
4:27
>> And that's no paradise if Kiru is not
4:30
the angel he makes himself out to be.
4:32
>> Yes, exactly. The man I fought on the
4:35
rooftop. He thrived and delighted in
4:38
violence. When the two of us exchanged
4:40
blows, I could see the spark in his eyes
4:44
like that of an innocent child.
4:48
Tell me, which way do you think the
4:51
scales tip for him?
4:57
He may be docel for now, but I doubt
5:00
he'll keep his head down for long. It's
5:02
only a matter of time before he falls to
5:04
temptation and bears his fangs once
5:07
more. The best way for us to exact
5:10
revenge then is to ensure that the
5:13
dragon never takes another step outside
5:15
of his den again.
5:18
>> Drop the poetry. What are you trying to
5:20
say? Did we keep an eye on him or
5:23
something?
5:24
>> Not quite. We simply keep him away from
5:27
those who need him.
5:29
Surely Kirusan chose to walk this path
5:32
knowing full well everything that it
5:34
entails.
5:36
I sincerely doubt that he'll ever return
5:38
to Kamaroo again.
5:40
>> So for Kiru, staying at that orphanage
5:43
is more like living in exile. He's
5:46
trying to atone for his past by making
5:48
sure those kids turn out all right.
5:57
>> One more thing, Hamazaki son. There's
5:59
someone I'd like for you to meet. He
6:01
asked me to introduce you to
6:05
>> is there now? Funny. Who the hell would
6:08
want anything to do with us?
6:10
>> He's known as the fixer. A man with
6:13
enough pull to influence the underworld
6:15
away from public eye. He requested that
6:18
I assist him with a certain job.
6:22
>> Not so. Never heard of him.
6:25
>> Care to join me, Hamazaki son? Only
6:28
those who recognize their own vices are
6:30
able to control them within others. Come
6:33
walk with me down the wrong path.
#Games