0:00
side or where he was. But I decided to
0:03
check in with him anyway,
0:07
even if I was just talking to myself.
0:10
Fabian, my boy, it's been a while. While
0:20
Sophia says hi. Or she would if you were
0:24
real and if I'd mentioned I was going to
0:27
Well, you must give her my greetings.
0:30
Even if they are a figment of your own
0:34
I won't let Campbell get away with this.
0:36
I want to get a confession. I want to go
0:38
to the Justicars, but Campbell and Luke
0:41
will just wipe it from my noggin.
0:43
Oh. Oh, I see. Well, then you need a way
0:46
to store it outside of your noggin.
0:58
You mean borrow space in William's head?
1:01
I would just do the same to him.
1:04
Wait, though. It doesn't need to be a
1:07
Yes. Campbell is old and he hasn't kept
1:10
up with the modern world. Neither have I
1:14
Yeah, but I have. And I know that
1:16
recording devices exist.
1:18
Even if Campbell wiped my mind, I'd
1:20
still have a way to remember. and I
1:22
could take it to the justicars.
1:24
Excellent idea, my boy. All you need is
1:26
to get hold of one of these devices. You
1:28
know someone who has them, don't you?
1:31
Sophia. Sophia. Poetic. Don't you think?
1:36
Okay, that's it. Then get a recorder. Go
1:38
see Campbell. Get him to confess again.
1:41
Mail it to the nearest Justicar. If only
1:44
I could figure out their mailing
1:46
That problem is for the future, my boy.
1:49
For now. You have a plan?
1:51
Go get your evidence, detective.
2:00
Okay, get a recorder from Sophia. Go see
2:02
Campbell. How could this go wrong? I
2:06
didn't really know anything about the
2:07
Justicars. I'd heard they sorted out
2:10
problems for the Camarilla. I mean,
2:11
every society's got to have someone you
2:13
can appeal to if you really need it.
2:14
Some sort of justice, right?
