0:02
Your father and I used to forge here.
0:09
We don't have to talk about him.
0:29
there. More mushrooms than we could eat.
0:32
This should get us through the winter.
0:43
Something's bothering you.
0:49
I heard they are rebuilding the castle.
0:52
They have the time now that Seto is no
0:56
People still leave offerings for the
1:01
They hope you'll hunt down what's left
1:11
I dealt with the Yay 6. The samurai can
1:16
I wonder what became of my father's
1:20
We could return in spring. If you miss
1:27
There's something I want to show you.
1:29
The snow will start soon.
1:40
Is this where you've been sneaking off
1:47
I didn't think anything would grow, but
1:49
they took to the soil.
2:00
They won't survive the winter.
2:04
These look like Kiku flowers.
2:07
They were your father's favorite. Even
2:11
he wrote some terrible poetry about
2:18
He used to bring me one whenever he
2:20
returned from a long trip.
2:23
Sometimes I think I can almost see him
2:26
in the corner of my eye,
2:37
Your grandmother taught me that music
2:39
can speak to the family we've lost.
2:42
You think father can hear me play?
2:45
I do. Why don't we take this flower to
3:30
go on. You both can play a song for
3:33
Jubet. I'll join you soon.
4:11
Kiku's becoming quite the musician.
4:58
My hunt is over. Heat. Heat.
