0:01
We've extended coral network coverage
0:03
all the way to the Southern
0:04
Environmental Observatory, and it's all
0:07
thanks to Sam. His injuries have
0:09
completely healed, too.
0:17
Dead Man, by way of Hartman's H said as
0:20
much after he finished his examination.
0:23
Trust me, Fragile. I'm a doctor and I
0:27
know S's body better than just about
0:29
anyone. He's doing fine. No need to
0:38
Thanks to a healthy dose of Rainey's
0:39
corfall, he's as good as new or right as
0:43
rain as you might say.
0:45
Even for a repatriate to die and be
0:48
resurrected so many times in quick
0:52
I feared the worst. It's a miracle he
0:57
I'm sorry to say that the tar currents
0:59
near the Southern Environmental
1:01
Observatory are still unstable.
1:03
Consequently, we'll need to keep the DHV
1:05
Mellan here to defend the facility for
1:08
the time being. All things considered,
1:10
paving the way to Terminal Fort Knot is
1:12
a herculean task, and Sam's going to
1:15
have to dig deep to see it done.
1:18
Don't worry, Sam's up for the challenge.
1:21
Thanks to Tar Man and Dead Man's
1:23
efforts, his ha may have made a full
1:25
recovery. But the same can't be said of
1:30
And this journey was also meant to give
1:33
Sam's mind an opportunity to heal.
1:36
Isn't that right, Fragile?
1:40
Soon, we'll have linked up our final
1:44
This will mark the end of our travels
1:48
which means the time to have that
1:50
conversation with Sam is fast
1:55
I believe we should tell him sooner
1:58
But what do you think?
2:02
Well, perhaps I should broad the subject
2:26
L's not looking right in there.
2:36
What do you think? It's almost like Lou
2:43
And I'd say we're making progress.
2:50
She asked me to help.
2:54
Before we set out on our journey
2:56
together, fragile, she asked me to help
2:59
you. to act as your therapist so that
3:02
you could process the loss of your
3:15
Lou's been gone for a long, long time
3:19
No, L's right here. We just traveled
3:22
across Australia together.
3:33
The pod you brought on this journey has
3:35
been empty from the start. The truth is
3:39
I'm the one who's been operating your
3:41
Audra deck. And it's because of that
3:43
connection that I was able to share your
3:49
Hey there, can you take a picture of us?
4:05
Do you see? Nothing has changed. The
4:09
path has always been empty.
4:13
We decided not to dispute what you said
4:15
you saw, but to give you the support you
4:23
In this way, we believed we could help
4:26
you come to terms with L's death.
4:29
Wait, what do you mean lose death?
4:32
What are you talking about?
4:39
Please understand, Sam.
4:43
We never meant to string you along.
4:46
Fragile was only worried about you.
4:56
I couldn't stand to leave you there,
5:02
I wanted you to live, to move forward.
5:08
So from the beginning, Lou was never
5:12
I've been alone this whole time.
5:20
Death can't tear us apart.
5:23
We'll always be connected.
5:37
We will always be with you no matter
5:42
You will never ever be alone.