0:24
You're here. Good. I wanted to.
0:28
This place is colder than Jack's dead
0:30
head. Still haven't fixed the heating
0:34
Well, well, well. Look who escaped from
0:38
Heard you were rounding up some vault
0:42
reporting for duty, boss.
0:44
And how did you hear that?
0:47
Oh, like none of you plant listening
0:49
devices on your friends.
0:53
Look, I'm tired of bouncing drunks. I'm
0:56
fit. I'm focused. And that's a cool new
1:09
Won't even notice me. Call me Zane.
1:11
Silence Flint. I'll just be off here.
1:22
Oh, Hermes, your fairy little sh.
1:24
Who's my great big boy? Oh, you little
1:28
Thanks to you, Vault Hunter, I finally
1:30
know where Lilith is.
1:33
She's stuck in the phase.
1:35
That's the dimension Victor was trying
1:38
Yeah, Lilith went through the phase to
1:41
teleport from one point to another. When
1:44
she pulled Elpus here, she must have
1:46
been too weak to escape. She's still up
1:50
We've literally been looking on the
1:52
wrong plane of existence.
1:58
We've got to get her back. I know you
2:01
have your sights on the timekeeper, but
2:04
with Lilith on our side, we can give
2:07
Chyros the Crimson Resistance it
2:13
Now, the one thing we don't have is a
2:15
way up. Sanctuary isn't flying anytime
2:22
If we're shooting the moon, lass, we
